Състезание с лодки в Оксбридж: Треньорът на Оксфорд критикува „националния позор“ замърсяването на Темза

В събота Оксфордският университет и противниците му ще се борят по реката за фукане - и ще гребят през сектора, където E. coli беше открита.

" Това е народен срам, нали? " Шон Боудън, треньор по гребане на Оксфорд, сподели.

„ Би било ужасно, в случай че надпреварата с лодки притегли вниманието към него. Ние сме доста запалени да играем роля и осъзнаваме, че имаме роля и отговорност към него. "

„ Защо бихте желали да вкарате децата си в това? " сподели той пред Daily Telegraph.

Коментарите му пристигнаха, откакто тази седмица стана ясно, че разливите на отпадни води в реките и моретата на Англия са достигнали рекордно равнище предходната година.

Имаше 3,6 милиона часа разливи през 2023 година, повече от два пъти повече от 1,75 милиона часа, регистрирани през 2022 година

Предупреждения към екипажите

Екипажите от университетите, които се състезават този уикенд, са предизвестени да не скачат в реката. Откриването на бактериите, които в най-лошите случаи могат да доведат до животозастрашаващо отравяне на кръвта, също хвърли подозрение върху традицията след надпреварата печелившият волан да се хвърля във водата.

River Action, British Rowing и The Rivers Trust издадоха нови насоки за клубовете в Обединеното кралство.

Гребците бяха посъветвани да покриват порязвания, охлузвания и мехури с водоустойчиви превръзки, да внимават да не гълтам водата, да носят подобаващи обувки и почистете усърдно цялото съоръжение.

„ Трагична обстановка “

Джеймс Уолъс, началник на River Action, сподели, че издаването на здравни инструкции на спортистите преди надпреварата на Темза е „ трагична обстановка “.

„ Нашите резултати за качеството на водата демонстрират какво се случва след десетилетия занемаряване от страна на нерегулирана водна компания, Thames Water “, добави той.

Организацията сподели, че гребци, общности и природозащитници ще бъдат обединени, с цел да изискат от държавното управление да преследва замърсителите.

„ Всеки би трябвало да може да се любува на нашите реки и морета, без да рискува здравето си “, сподели господин Уолъс.

Прочетете още:
Може ли отпадъчните води в морето да доведат до по-високи сметки?
Шефът на Thames Water отхвърля да изключи опцията за увеличение на сметките
Разкрита е „ най-замърсената “ столица в света

Говорител на Thames Water сподели пред Sky News в сряда: „ Имаме по-високи от междинните дълготрайни превалявания в Лондон и долината на Темза с извънредно високи равнища на подпочвените води за времето от годината.

„ Преливниците са проектирани да работят автоматизирано, когато канализационната мрежа е на път да бъде претрупана, което по-късно освобождава разредени отпадъчни води в реките, вместо да ги пуска назад в домовете на хората.

„ Ние работим интензивно, с цел да създадем тези изхвърляния ненужни и публикувахме проекти за надграждане на над 250 от нашите обекти, в това число надграждане на стойност £100 милиона на нашите уреди за филтриране на отпадни води в Mogden в югозападен Лондон за филтриране на огромни количества входяща канализация и понижаване на нуждата от преливане по време на влажно време. “

Бактериите E.coli нормално живеят в червата на здрави хора и животни. Повечето варианти са безвредни, предизвикват относително къса диария и множеството хора се възвръщат без доста произшествия, съгласно клиниката Mayo.

Но дребни дози от някои варианти – в това число единствено една глътка нечиста вода – могат да причинят редица положения, в това число зараза на пикочните пътища, цистит, чревна зараза и повръщане, като най-лошите случаи водят до животозастрашаващо отравяне на кръвта.